© Lehendakaritza

Il paraît encore incroyable de penser que l'Internet ait fait en si peu de temps de notre monde un petit village global. Des millions de personnes, de toutes les conditions et classes, ont accès à l'information. Et peuvent, finalement, partager des pensées et des idées.

Au nord ou au sud. Riches ou pauvres de pays grands ou petits. La culture de l'Internet nous rend tous plus égaux et nous offre la possibilité de consolider nos connaissances et de savoir comment sont les autres personnes, les autres cultures et les autres pays.

Le Pays Basque, notre pays, est petit. Quasiment minuscule comparé à d'autres, mais nous sommes fiers d'être Basques et de parler l'une des langues les plus anciennes d'Europe. Nous avons nos défauts et nos qualités, j'imagine que comme tout un chacun, mais nous aimons notre manière d'être, un pays ouvert sur le Monde. Car ce n'est qu'en étant capable de connaître autrui que l'on est en conditions de se connaître soi-même. Les Basques sont passionnés par le Monde, et par toute sa diversité. Ils aiment respecter la parole donnée, parce que nous pensons que les personnes qui trahissent leur parole, leurs engagements envers les autres, finissent isolées. Elles perdent de leur crédibilité.

Le dialogue et les rencontres multiculturels nous passionnent, parce qu'ils constituent un trait caractéristique de ce nouveau millénaire.

Bienvenue à tous ceux qui souhaitent connaître ce petit pays appelé Euskadi. Le but de ce site est de rapprocher l'Euskadi du Monde, et dans le même temps d'en apprendre des choses. Je vous invite à naviguer le long de notre géographie, sur nos plages et nos montagnes, dans les rues de nos villes, et les musées tels que le Guggenheim de Bilbao. Vous rencontrerez un peuple plein de simplicité qui met des doses infinies d'enthousiasme dans tout ce qu'il entreprend. Lorsqu'il travaille et lorsqu'il s'amuse. Nous aimons les visites autant que nous aimons voyager et découvrir des gens nouveaux et d'autres endroits.

Nous souhaitons également la bienvenue à ceux qui pensent à ce pays comme un endroit idéal pour faire des affaires, y développer une idée ou un projet de futur. Vous trouverez des personnes préparées et adaptées pour faire de vos idées une réalité, vous rencontrerez également un Gouvernement et des institutions à capacité économique, fiscale et financière et disposés à vous aider. Ce que nous faisons, nous aimons le faire bien et nous travaillons avec cette culture simple : zéro défaut. Nous sommes le troisième pays d'Europe en nombre d'entreprises détentrices des certificats de qualité.

Nous avons beaucoup à offrir et ceux qui nous rendent visite trouvent un peuple toujours prêt à donner ce qu'on lui demande sans rien réclamer en retour. Nous sommes un pays qui mérite d'être visité et connu, mais surtout, un pays où il vaut la peine de vivre.

Bienvenus en Euskadi.

Juan José Ibarretxe
Lehendakari